Necesidades urgentes

Necessidades urgentes

Urgent needs

• Agua potable.
• Alimentos no perecederos.
• Medicinas y primeros auxilios.
• Linternas, baterías y power banks.
• Ropa limpia, mantas y artículos para niños.
• Transporte, comunicación y difusión verificada.

• Água potável.
• Alimentos não perecíveis.
• Medicamentos e primeiros socorros.
• Lanternas, baterias e power banks.
• Roupas limpas, cobertores e itens infantis.
• Transporte, comunicação e divulgação verificada.

• Drinking water.
• Non-perishable food.
• Medicines and first aid supplies.
• Flashlights, batteries, and power banks.
• Clean clothing, blankets, and children’s items.
• Transport, communication, and verified information sharing.

Centro de información humanitaria

Centro de informação humanitária

Humanitarian information center

Enlaces verificados para seguir información, coordinar ayuda y evitar rumores.

Links verificados para acompanhar informações, coordenar ajuda e evitar boatos.

Verified links to follow updates, coordinate support, and avoid misinformation.

Números de emergencia

Números de emergência

Emergency numbers

• Protección Civil Venezuela: 0800-7248451
• Emergencias generales: 911
• Emergencias / atención ciudadana: 171

• Proteção Civil Venezuela: 0800-7248451
• Emergências gerais: 911
• Emergências / atendimento cidadão: 171

• Venezuela Civil Protection: 0800-7248451
• General emergencies: 911
• Emergency / citizen assistance: 171

Transparencia

Transparência

Transparency

Evita estafas

Evite golpes

Avoid scams

• No compartas datos bancarios personales.
• No dones a perfiles recién creados o sin historial.
• No difundas rumores sin verificar.
• Prioriza canales oficiales y organizaciones conocidas.
• Exige transparencia, comprobantes y reportes claros.

• Não compartilhe dados bancários pessoais.
• Não doe para perfis recém-criados ou sem histórico.
• Não divulgue boatos sem verificar.
• Priorize canais oficiais e organizações conhecidas.
• Exija transparência, comprovantes e relatórios claros.

• Do not share personal banking information.
• Do not donate to newly created profiles with no history.
• Do not spread unverified rumors.
• Prioritize official channels and known organizations.
• Expect transparency, receipts, and clear reports.